La lecture m’accompagne et me nourrit au quotidien depuis l’enfance. Partager les ouvrages qui m’ont touchée intéressée amusée scotchée ou bouleversée est un plaisir supplémentaire. Et un tremplin vers le partage intime et ultime : l’écriture, qui m’anime et me passionne tout autant.

2 mai 2013

Twilight, de Stephenie Meyer, en Version Originale

Et oui, là ça se corse un peu !
Même si elle est un peu (beaucoup) tirée par les cheveux, la saga romantico-vampiresque d’Edward et Bella imaginée par Stephenie Meyer est assez prenante, mais, déception, le style manque de légèreté.
Sur les conseils d’une « Twilight mom' », j’ai tenté la lecture en anglais, ça change tout, même si ce n’est pas un chef d’œuvre de la littérature. Vu le nombre d’exemplaires vendus en France, autant que tous ces teenagers en lisent la version originale :